--- key: mechanic/trackpad--family-05 type: mechanic id: trackpad--family-05 lang: ru title: Прокрутка и временные оси summary: >- Два пальца прокручивают документ, сохраняя его масштаб. В Preview так перемещаются между участками страниц и миниатюрами большого PDF. updatedAt: '2026-10-22' status: active url: 'https://gamemechanics.pro/ru/knowledge/mechanic/trackpad--family-05/' jsonUrl: >- https://gamemechanics.pro/api/v1/knowledge/ru/mechanic/trackpad--family-05.json markdownUrl: 'https://gamemechanics.pro/content/knowledge/ru/mechanic/trackpad--family-05.md' aliases: [] tags: - Взаимодействие с трекпадом - Каталог механик sourceIds: - source-0d7ed8efcd920b62 - source-7641af4e83c63a96 - source-80fb36760a664f26 - source-27c6b989daeb79c9 - source-8303b0f3aad42806 - source-3b576ce1cd2451ef - source-2aa43929eb995c4c sources: - id: source-0d7ed8efcd920b62 title: Жесты macOS url: 'https://support.apple.com/en-us/102482' verifiedAt: null - id: source-7641af4e83c63a96 title: Жесты Windows url: >- https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/touch-gestures-for-windows verifiedAt: null - id: source-80fb36760a664f26 title: 'AppKit: контакты и системные жесты' url: >- https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Cocoa/Conceptual/EventOverview/HandlingTouchEvents/HandlingTouchEvents.html verifiedAt: null - id: source-27c6b989daeb79c9 title: 'libinput: swipe, pinch, hold' url: 'https://wayland.freedesktop.org/libinput/doc/latest/gestures.html' verifiedAt: null - id: source-8303b0f3aad42806 title: 'W3C: Pointer Events' url: 'https://www.w3.org/TR/pointerevents/' verifiedAt: null - id: source-3b576ce1cd2451ef title: 'Steam Input: режимы поверхности' url: >- https://partner.steamgames.com/doc/features/steam_controller/input_source_modes?language=english verifiedAt: null - id: source-2aa43929eb995c4c title: Preview (macOS) url: >- https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26 verifiedAt: null relations: [] placements: - catalogId: trackpad id: family-05 title: Взаимодействие с трекпадом url: 'https://gamemechanics.pro/ru/mechanics/trackpad/#family-05' categoryIds: - section-1 supersededBy: [] attributes: preview: updatedAt: '2026-10-22' title: Прокрутка и временные оси description: >- Два пальца прокручивают документ, сохраняя его масштаб. В Preview так перемещаются между участками страниц и миниатюрами большого PDF. image: src: images/mechanics/control-macos-preview.webp width: 788 height: 750 game: Preview (macOS) sourceUrl: >- https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26 originalUrl: >- https://help.apple.com/assets/67DB77BFAE89A3DDC700A869/67DB77C0E2208881620C3D38/en_US/918f957676bf215f21f57328147e8435.png credit: Apple rights: >- © Apple. Official support screenshot; all rights reserved. Excluded from MIT and CC BY 4.0. caption: 'Preview: страница документа и прокручиваемая колонка миниатюр' alt: 'Preview: страница документа и прокручиваемая колонка миниатюр' markers: - x: 13 'y': 67 label: Миниатюры связывают прокрутку с положением в документе tips: - >- Различайте прокрутку и pinch, учитывая инерцию и направление, выбранное в ОС. examples: - title: Preview (macOS) url: >- https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26 endsAt: null provenance: >- Original editorial design catalog consolidated from project discussions on 2026-10-20. Complete discussion item lists and contextual limitations are preserved; linked primary sources support specific techniques, not the entire classification. English translation was prepared with machine assistance and editorial review. license: CC-BY-4.0 codeLicense: MIT attribution: gamemechanics.pro contributors catalogKey: catalog/trackpad --- # Прокрутка и временные оси id: trackpad--family-05 type: mechanic key: mechanic/trackpad--family-05 lang: ru status: active url: https://gamemechanics.pro/ru/knowledge/mechanic/trackpad--family-05/ Два пальца прокручивают документ, сохраняя его масштаб. В Preview так перемещаются между участками страниц и миниатюрами большого PDF. ## На одном экране ![Preview: страница документа и прокручиваемая колонка миниатюр](https://gamemechanics.pro/images/mechanics/control-macos-preview.webp) [Preview (macOS)](https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26) · © Apple. Official support screenshot; all rights reserved. Excluded from MIT and CC BY 4.0. 1. Миниатюры связывают прокрутку с положением в документе - Различайте прокрутку и pinch, учитывая инерцию и направление, выбранное в ОС. - [Preview (macOS)](https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26) ## Как работает Прокрутка преобразуется в перемещение по пространству, шкале значений или времени с явно заданной чувствительностью. ## Варианты ### Варианты и применение - Вертикальная прокрутка. Жест: Вести два пальца вверх или вниз. В интерфейсе: Документы, списки, изменение параметра. В игре: Выбор предмета, высота прицела, приближение камеры. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: ОС может выдавать wheel-дельты. Направление зависит от настройки естественной прокрутки. - Горизонтальная прокрутка. Жест: Вести два пальца влево или вправо. В интерфейсе: Широкий холст, дорожки, таблица. В игре: Горизонтальная камера, смена полосы или позиции. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Браузер или ОС могут использовать этот ход для навигации назад и вперёд. - Свободное панорамирование. Жест: Использовать обе компоненты прокрутки одновременно. В интерфейсе: Карта, большая схема, двумерный холст. В игре: Обзор поля стратегии или тактической карты. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Не каждый стек передаёт одинаково точные непрерывные дельты. - Инерционная прокрутка. Жест: После толчка продолжать движение с замедлением. В интерфейсе: Длинные ленты, каталоги, панорамы. В игре: Прокрутка колеса предметов, инерционный обзор. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Инерция может создаваться ОС или приложением; нельзя применять её дважды. - Касание для остановки инерции. Жест: Положить пальцы на панель, чтобы остановить движение. В интерфейсе: Быстро остановить кинетическую прокрутку. В игре: Затормозить вращающееся колесо или обзор. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Нужен явный hold/touch-сигнал. libinput описывает hold; обычный wheel API этого не гарантирует. - Краевая прокрутка. Жест: Вести один палец вдоль края поверхности. В интерфейсе: Непрерывная навигация, однопальцевый скролл. В игре: Лента инвентаря или вертикальное перемещение камеры. Уровень доступа: Отдельные контакты; Нужен доступ к координатам, фазам и идентификаторам контактов. Наличие multitouch у устройства этого не гарантирует. Условия: Нужен режим драйвера или доступ к зоне панели; это не универсальный жест приложения. - Круговая прокрутка. Жест: Вращать палец по кругу, накапливая угол. В интерфейсе: Длинный список, виртуальное колесо, изменение числа. В игре: Настройка сейфа, катушка, маховик. Уровень доступа: Отдельные контакты; Нужен доступ к координатам, фазам и идентификаторам контактов. Наличие multitouch у устройства этого не гарантирует. Условия: Возможна через специальное отображение поверхности; альтернатива в приложении: круговой drag курсором. - Прокрутка по шагам. Жест: Накопленные дельты переводить в дискретные переключения. В интерфейсе: Выбор строки, кадра, деления или инструмента. В игре: Перебор оружия, изменение шага ставки. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Не считать каждое wheel-событие отдельной ступенью: их частота зависит от устройства. - Скраббинг. Жест: Прокруткой непрерывно менять позицию на временной оси. В интерфейсе: Видео, звук, анимация, история изменений. В игре: Просмотр повтора, управление перемоткой времени. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Значение позиции и скорость воспроизведения являются разными отображениями одного ввода. - Грубый и точный скраббинг. Жест: По модификатору менять масштаб временной регулировки. В интерфейсе: Поиск сцены с переходом к покадровой точности. В игре: Точная остановка повтора или временной головоломки. Уровень доступа: Готовый жест; Нужен жест, передаваемый ОС или фреймворком: прокрутка, масштабирование, поворот, swipe или hold. Набор различается. Условия: Для второй физической оси вне обычной прокрутки может потребоваться T; клавиша-модификатор проще. ## Контекст и ограничения Авторская рабочая классификация для проектирования игр и взаимодействий. Варианты могут пересекаться и сочетаться; список не является общепринятым стандартом или доказанно исчерпывающим перечнем. Примеры применения условные, если рядом не указано конкретное подтверждаемое наблюдение. Источники поддерживают отдельные приёмы и технические ограничения. ## Связанные материалы ## Источники и происхождение Original editorial design catalog consolidated from project discussions on 2026-10-20. Complete discussion item lists and contextual limitations are preserved; linked primary sources support specific techniques, not the entire classification. English translation was prepared with machine assistance and editorial review. - [Жесты macOS](https://support.apple.com/en-us/102482) (id: source-0d7ed8efcd920b62) - [Жесты Windows](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/touch-gestures-for-windows) (id: source-7641af4e83c63a96) - [AppKit: контакты и системные жесты](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Cocoa/Conceptual/EventOverview/HandlingTouchEvents/HandlingTouchEvents.html) (id: source-80fb36760a664f26) - [libinput: swipe, pinch, hold](https://wayland.freedesktop.org/libinput/doc/latest/gestures.html) (id: source-27c6b989daeb79c9) - [W3C: Pointer Events](https://www.w3.org/TR/pointerevents/) (id: source-8303b0f3aad42806) - [Steam Input: режимы поверхности](https://partner.steamgames.com/doc/features/steam_controller/input_source_modes?language=english) (id: source-3b576ce1cd2451ef) - [Preview (macOS)](https://support.apple.com/guide/preview/view-pdfs-and-images-prvw11470/11.0/mac/26) (id: source-2aa43929eb995c4c) CC-BY-4.0 · gamemechanics.pro contributors