{"schemaVersion":1,"record":{"key":"mechanic/voice-audio--family-01","type":"mechanic","id":"voice-audio--family-01","lang":"ru","title":"Прямые голосовые команды","summary":"Игрок произносит команду, указывает действие и цель. Игра распознаёт намерение, выполняет приказ и показывает результат.","updatedAt":"2026-10-22","status":"active","url":"https://gamemechanics.pro/ru/knowledge/mechanic/voice-audio--family-01/","jsonUrl":"https://gamemechanics.pro/api/v1/knowledge/ru/mechanic/voice-audio--family-01.json","markdownUrl":"https://gamemechanics.pro/content/knowledge/ru/mechanic/voice-audio--family-01.md","aliases":[],"tags":["Голос и звук","Речь как смысл"],"sourceIds":["source-a9cd3a94eec7c9d4","source-bb0f4ec127a0525d"],"sources":[{"id":"source-a9cd3a94eec7c9d4","title":"There Came an Echo","url":"https://blog.playstation.com/2016/05/23/there-came-an-echo-hits-ps4-on-may-31/","verifiedAt":null},{"id":"source-bb0f4ec127a0525d","title":"There Came an Echo","url":"https://store.steampowered.com/app/319740/","verifiedAt":null}],"sections":[{"id":"principle","title":"Как работает","body":"Сформулировать действие, выбрать объект и проверить результат."},{"id":"variants","title":"Варианты","body":"### Действия персонажа\n\n<a id=\"family-01-branch-1\"></a>\n\n- Перемещение: идти, бежать, повернуть, остановиться. <a id=\"family-01-branch-1-variant-1\"></a>\n- Взаимодействие: открыть, взять, осмотреть, активировать. <a id=\"family-01-branch-1-variant-2\"></a>\n- Предметы: выбрать, применить, передать, совместить. <a id=\"family-01-branch-1-variant-3\"></a>\n- Способности: атаковать, защищаться, лечить, переключить режим. <a id=\"family-01-branch-1-variant-4\"></a>\n\n### Выбор и адресация\n\n<a id=\"family-01-branch-2\"></a>\n\n- Назвать конкретного персонажа или объект. <a id=\"family-01-branch-2-variant-1\"></a>\n- Выбрать цель по признаку: ближайший, красный, повреждённый. <a id=\"family-01-branch-2-variant-2\"></a>\n- Назначить собственные имена и словесные псевдонимы. <a id=\"family-01-branch-2-variant-3\"></a>\n- Указать отношения: за дверью, слева от башни, рядом с союзником. <a id=\"family-01-branch-2-variant-4\"></a>\n\n### Составные команды\n\n<a id=\"family-01-branch-3\"></a>\n\n- Уточнить, исправить или отменить уже отданный приказ. <a id=\"family-01-branch-3-variant-3\"></a>\n- Соединить несколько действий в последовательность. <a id=\"family-01-branch-3-variant-1\"></a>\n- Сформулировать действие с условием: если появится враг, спрячься. <a id=\"family-01-branch-3-variant-2\"></a>\n- Задать исключение: всем, кроме разведчика. <a id=\"family-01-branch-3-variant-4\"></a>"},{"id":"context","title":"Контекст и ограничения","body":"Рабочая карта пространства дизайна: 27 семейств, 81 ветвь и 324 варианта. Голосовое управление, игра по звуку и общение могут сочетаться или существовать отдельно. Примеры из выпущенных игр подтверждают конкретные приёмы; сочетания в дополнительных разделах являются идеями для проектирования."}],"relations":[{"type":"explains","direction":"incoming","label":"Разобрать принцип","key":"lesson/input-and-feedback","title":"Ввод и обратная связь","url":"https://gamemechanics.pro/ru/lessons/input-and-feedback/","jsonUrl":"https://gamemechanics.pro/api/v1/knowledge/ru/lesson/input-and-feedback.json","markdownUrl":"https://gamemechanics.pro/content/knowledge/ru/lesson/input-and-feedback.md"}],"placements":[{"catalogId":"voice-audio","id":"family-01","title":"Голос и звук","url":"https://gamemechanics.pro/ru/mechanics/voice-audio/#family-01","categoryIds":["speech"]}],"supersededBy":[],"attributes":{"preview":{"updatedAt":"2026-10-22","title":"Прямые голосовые команды","description":"Игрок произносит команду, указывает действие и цель. Игра распознаёт намерение, выполняет приказ и показывает результат.","image":{"src":"images/mechanics/interface-there-came-echo-06.webp","width":1440,"height":810,"game":"There Came an Echo","sourceUrl":"https://store.steampowered.com/app/319740/","originalUrl":"https://shared.akamai.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/319740/ss_61fbbe3a716ef02ceb0e802efa846a20b39d8a2c.1920x1080.jpg?t=1568690498","credit":"Iridium Studios / Iridium Studios","rights":"© Iridium Studios / Iridium Studios. Publisher-distributed Steam screenshot. All rights reserved; excluded from MIT and CC BY 4.0.","caption":"There Came an Echo: приказы отряду и ориентир ALPHA 5","alt":"There Came an Echo: приказы отряду и ориентир ALPHA 5","markers":[{"x":48,"y":45,"label":"MOVE TO ALPHA 5 задаёт действие и именованную цель"}]},"tips":["Подтверждайте распознанную команду до опасного или необратимого действия."],"examples":[{"title":"There Came an Echo","url":"https://store.steampowered.com/app/319740/"}]}},"endsAt":null,"provenance":"Original taxonomy adapted from user-selected design discussions; linked sources support specific examples, not the whole classification.","license":"CC-BY-4.0","codeLicense":"MIT","attribution":"gamemechanics.pro contributors","catalogKey":"catalog/voice-audio"}}